| “And he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, What” | מֶֽה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | them What |
| “have I done” | עָשִׂ֥יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “now” | עַתָּ֖ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “in comparison of you? not” | הֲלֹ֗א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | comparison not |
| “Is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the gleaning” | עֹֽלְל֥וֹת | Only in plural gleanings; by extension gleaning-time | gleaning |
| “of the grapes of Ephraim” | אֶפְרַ֖יִם | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | grapes Ephraim |
| “better” | ט֛וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “than the vintage” | מִבְצִ֥יר | Clipped, i.e., the grape crop | than vintage |
| “of Abiezer?” | אֲבִיעֶֽזֶר׃ | Abiezer, the name of two Israelites | Abiezer |