JUDGES 8:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 8:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 8 using average monthly Google searches.

Judges 8:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And when Zebah” זֶ֚בַח Zebach, a Midianitish prince Zebah
“and Zalmunna” וְצַלְמֻנָּ֔ע Tsalmunna, a Midianite Zalmunna
“fled,” וַיָּנֻ֗סוּ To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) fled
“he pursued” וַיִּרְדֹּ֖ף To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) pursued
“after” אַֽחֲרֵיהֶ֑ם Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“them, and took” וַיִּלְכֹּ֞ד To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere took
“the two” שְׁנֵ֣י׀ Two; also (as ordinal) twofold two
“kings” מַלְכֵ֣י A king kings
“of Midian,” מִדְיָ֗ן Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants Midian
“Zebah” זֶ֙בַח֙ Zebach, a Midianitish prince Zebah
“and Zalmunna,” צַלְמֻנָּ֔ע Tsalmunna, a Midianite Zalmunna
“and discomfited” הֶֽחֱרִֽיד׃ To shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) discomfited
“all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the host.” הַֽמַּחֲנֶ֖ה An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) host

Verse Context

See Judges 8:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.

  • 11  And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.

  • 12  And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

  • 13  And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,

  • 14  And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red