| “The inhabitants of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the villages” | פְרָז֛וֹן | Magistracy, i.e., leadership (also concretely, chieftains) | villages |
| “ceased,” | חָֽדְל֧וּ | Properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle | ceased |
| “they ceased” | חָדֵ֑לּוּ | Properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle | ceased |
| “in Israel,” | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “until that” | עַ֤ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “I Deborah” | דְּבוֹרָ֔ה | Deborah, the name of two Hebrewesses | Deborah |
| “arose,” | שַׁקַּ֙מְתִּי֙ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | arose |
| “that I arose” | שַׁקַּ֥מְתִּי | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | arose |
| “a mother” | אֵ֖ם | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “in Israel.” | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |