JUDGES 21:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Judges 21:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Judges chapter 21 using average monthly Google searches.

Judges 21:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And this” וְזֶ֥ה The masculine demonstrative pronoun, this or that And this
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“the thing” הַדָּבָ֖ר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause thing
“that” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“ye shall do,” תַּֽעֲשׂ֑וּ To do or make, in the broadest sense and widest application do
“Ye shall utterly destroy” תַּֽחֲרִֽימוּ׃ To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose utterly destroy
“every” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“male,” זָכָ֗ר Properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) male
“and every” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“woman” אִשָּׁ֛ה A woman woman
“that hath lain” מִשְׁכַּב A bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse lain
“by man.” יֹדַ֥עַת To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) man

Verse Context

See Judges 21:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

  • 10  And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the children.

  • 11  And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

  • 12  And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

  • 13  And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red