| “And no” | וְאֵ֨ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “there was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “deliverer,” | מַצִּ֜יל | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliverer |
| “because” | כִּ֧י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “it” | הִ֣יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “far” | רְֽחוֹקָה | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | far |
| “from Zidon,” | מִצִּיד֗וֹן | Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine | Zidon |
| “and they had no” | אֵין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “business” | וְדָבָ֤ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | business |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “any” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “man;” | אָדָ֔ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and it” | וְהִ֕יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and it |
| “was in the valley” | בָּעֵ֖מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “lieth” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by Beth-rehob.” | רְח֑וֹב | Beth-Rechob, a place in Palestine | Bethrehob |
| “And they built” | וַיִּבְנ֥וּ | To build (literally and figuratively) | built |
| “a city,” | הָעִ֖יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “and dwelt” | וַיֵּ֥שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “therein.” | וַיֵּ֥שְׁבוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | therein |