| “And there went” | וַיִּסְע֤וּ | Properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey | And there went |
| “from thence” | מִשָּׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “of the family” | מִמִּשְׁפַּ֣חַת | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | family |
| “of the Danites,” | הַדָּנִ֔י | A Danite (often collectively) or descendants (or inhabitants) of Dan | Danites |
| “out of Zorah” | מִצָּרְעָ֖ה | Tsorah, a place in Palestine | out Zorah |
| “and out of Eshtaol,” | וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֑ל | Eshtaol, a place in Palestine | out Eshtaol |
| “six” | שֵֽׁשׁ | Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth | six |
| “hundred” | מֵא֣וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “men” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “appointed” | חָג֖וּר | To gird on (as a belt, armor, etc.) | appointed |
| “with weapons” | כְּלֵ֥י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | weapons |
| “of war.” | מִלְחָמָֽה׃ | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |