| “And it came to pass,” | וַ֠יְהִי | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | when |
| “she pressed” | הֵצִ֨יקָה | To compress, i.e., (figuratively) oppress, distress | pressed |
| “him daily” | הַיָּמִ֖ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | daily |
| “with her words,” | בִדְבָרֶ֛יהָ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “and urged” | וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ | To press | urged |
| “him, that his soul” | נַפְשׁ֖וֹ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “was vexed” | וַתִּקְצַ֥ר | To dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) | vexed |
| “unto death;” | לָמֽוּת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | death |