| “And the angel” | מַלְאַ֣ךְ | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | angel |
| “of the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto him, Why” | לָ֥מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Why |
| “askest” | תִּשְׁאַ֣ל | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | askest |
| “thou thus” | זֶּ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | thus |
| “after my name,” | לִשְׁמִ֑י | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “seeing it” | וְהוּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | seeing |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “secret?” | פֶֽלִאי׃ | Remarkable | secret |