| “Therefore the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Therefore children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “could” | יֻֽכְל֜וּ | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | could |
| “not” | וְלֹ֨א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “stand” | לָקוּם֙ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | stand |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “their enemies,” | אֹֽיְבֵיהֶ֔ם | Hating; an adversary | enemies |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “turned” | יִפְנוּ֙ | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | turned |
| “their” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “backs” | עֹ֗רֶף | The nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) | backs |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “their enemies,” | אֹֽיְבֵיהֶ֔ם | Hating; an adversary | enemies |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “they were” | הָי֖וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | they were |
| “accursed:” | לְחֵ֑רֶם | Physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination | accursed |
| “neither” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “will I be” | לִֽהְי֣וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | will I be |
| “with” | עִמָּכֶ֔ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “you any more,” | אוֹסִיף֙ | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | any more |
| “except” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | except |
| “ye destroy” | תַשְׁמִ֛ידוּ | To desolate | destroy |
| “the accursed” | הַחֵ֖רֶם | Physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination | accursed |
| “from among” | מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | among |
| “you.” | מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | you |