| “And the young men” | הַנְּעָרִ֣ים | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “that were spies” | הַֽמְרַגְּלִ֗ים | To walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about | spies |
| “went in,” | וַיָּבֹ֜אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | went in |
| “and brought out” | וַיֹּצִ֡יאוּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought out |
| “Rahab,” | רָ֠חָב | Rachab, a Canaanitess | Rahab |
| “and her father,” | אָבִ֨יהָ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “and her mother,” | אִמָּ֤הּ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “and her brethren,” | אַחֶ֙יהָ֙ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “she had; and they brought out” | הוֹצִ֑יאוּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | brought out |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “her kindred,” | מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | kindred |
| “and left” | וַיַּ֨נִּיח֔וּם | To deposit; by implication, to allow to stay | left |
| “them without” | מִח֖וּץ | Properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors | without |
| “the camp” | לְמַֽחֲנֵ֥ה | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |
| “of Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |