| “Joshua” | יְהוֹשֻׁ֖עַ | Jehoshua (i.e., Joshua), the Jewish leader | Joshua |
| “therefore came” | וַיָּבֹ֧א | To go or come (in a wide variety of applications) | therefore came |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֛ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them suddenly,” | פִּתְאֹ֑ם | Instantly | suddenly |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “went up” | עָלָ֖ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “Gilgal” | הַגִּלְגָּֽל׃ | Gilgal, the name of three places in Palestine | Gilgal |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “night.” | הַלַּ֕יְלָה | Properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity | night |