| “And the men” | אַנְשֵׁי֩ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of Gibeon” | גִבְע֨וֹן | Gibon, a place in Palestine | Gibeon |
| “sent” | וַיִּשְׁלְח֣וּ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Joshua” | יְהוֹשֻׁ֤עַ | Jehoshua (i.e., Joshua), the Jewish leader | Joshua |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the camp” | הַֽמַּחֲנֶה֙ | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |
| “to Gilgal,” | הַגִּלְגָּ֣לָה | Gilgal, the name of three places in Palestine | Gilgal |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Slack” | תֶּ֥רֶף | To slacken (in many applications, literal or figurative) | Slack |
| “not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “thy hand” | יָדֶ֖יךָ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “from thy servants;” | מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ | A servant | servants |
| “come up” | עֲלֵ֧ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | come up |
| “to” | אֵלֵ֣ינוּ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “us quickly,” | מְהֵרָ֗ה | Properly, a hurry; hence (adverbially) promptly | quickly |
| “and save” | וְהוֹשִׁ֤יעָה | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | save |
| “us, and help” | וְעָזְרֵ֔נוּ | To surround, i.e., protect or aid | help |
| “us: for” | כִּ֚י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | us for |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the kings” | מַלְכֵ֥י | A king | kings |
| “of the Amorites” | הָֽאֱמֹרִ֖י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
| “that dwell” | יֹֽשְׁבֵ֥י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in the mountains” | הָהָֽר׃ | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “are gathered together” | נִקְבְּצ֣וּ | To grasp, i.e., collect | are gathered together |
| “against” | אֵלֵ֔ינוּ | Near, with or among; often in general, to | against |
| “us.” | אֵלֵ֔ינוּ | Near, with or among; often in general, to | us |