| “Therefore the five” | חֲמֵ֣שֶׁת׀ | Five | Therefore five |
| “kings” | מַלְכֵ֣י | A king | kings |
| “of the Amorites,” | הָֽאֱמֹרִ֗י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Jerusalem,” | יְרֽוּשָׁלִַ֜ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Hebron,” | חֶבְר֤וֹן | Chebron, a place in Palestine | Hebron |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Jarmuth,” | יַרְמוּת֙ | Jarmuth, the name of two places in Palestine | Jarmuth |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Lachish,” | לָכִ֣ישׁ | Lakish, a place in Palestine | Lachish |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Eglon,” | עֶגְל֔וֹן | Eglon, the name of a place in Palestine and of a Moabitish king | Eglon |
| “gathered themselves together,” | וַיֵּאָֽסְפ֨וּ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gathered themselves together |
| “and went up,” | וַֽיַּעֲל֜וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “they” | הֵ֖ם | They (only used when emphatic) | they |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “their hosts,” | מַֽחֲנֵיהֶ֑ם | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | hosts |
| “and encamped” | וַֽיַּחֲנוּ֙ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | encamped |
| “before” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | before |
| “Gibeon,” | גִּבְע֔וֹן | Gibon, a place in Palestine | Gibeon |
| “and made war” | וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | made war |
| “against” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “it.” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it |