JOSHUA 10:27

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Joshua 10:27 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Joshua chapter 10 using average monthly Google searches.

Joshua 10:27 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And it came to pass” וַיְהִ֞י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) came pass
“at the time” לְעֵ֣ת׀ Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc time
“of the going down” בּ֣וֹא To go or come (in a wide variety of applications) going down
“of the sun,” הַשֶּׁ֗מֶשׁ The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement sun
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“Joshua” יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ Jehoshua (i.e., Joshua), the Jewish leader Joshua
“commanded,” צִוָּ֤ה (intensively) to constitute, enjoin commanded
“and they took them down” וַיֹּֽרִידוּם֙ To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) took down
“off the trees,” הָֽעֵצִ֔ים A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) off trees
“and cast” וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם To throw out, down or away (literally or figuratively) cast
“them into” אֶל Near, with or among; often in general, to them into
“the cave” הַמְּעָרָ֖ה A cavern (as dark) cave
“wherein” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc wherein
“they had been hid,” נֶחְבְּאוּ To secrete been hid
“and laid” וַיָּשִׂ֜מוּ To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) laid
“great” גְּדֹלוֹת֙ Great (in any sense); hence, older; also insolent great
“stones” אֲבָנִ֤ים A stone stones
“in” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications in
“the cave's” הַמְּעָרָ֔ה A cavern (as dark) caves
“mouth,” פִּ֣י The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to mouth
“which remain” (No Hebrew definition. English implied.)
“until” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) until
“this” הַזֶּֽה׃ The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“very” עֶ֖צֶם A bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame very
“day.” הַיּ֥וֹם A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) day

Verse Context

See Joshua 10:27 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 25  And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the Lord do to all your enemies against whom ye fight.

  • 26  And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

  • 27  And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.

  • 28  And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.

  • 29  Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?