| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “answered” | ἀπεκρίθη | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “Sayest” | λέγεις | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | Sayest |
| “thou” | σὺ | Thou | thou |
| “this thing” | τοῦτο | That thing | thing |
| “of” | ἀφ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “thyself,” | ἑαυτοῦ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | thyself |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “did others” | ἄλλοι | "else," i.e., different (in many applications) | did others |
| “tell it” | εἶπόν | To speak or say (by word or writing) | tell |
| “thee” | σοι | To thee | thee |
| “of” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | of |
| “me?” | ἐμοῦ | Of me | me |