| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “Simon” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “Peter” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “followed” | Ἠκολούθει | Properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple) | followed |
| “Jesus,” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “so did” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “another” | ἄλλος | "else," i.e., different (in many applications) | another |
| “disciple:” | μαθητής | A learner, i.e., pupil | disciple |
| “that” | ἐκεῖνος | That one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed | that |
| “disciple” | μαθητὴς | A learner, i.e., pupil | disciple |
| “was” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | was |
| “known” | γνωστὸς | Well-known | known |
| “unto high” | ἀρχιερεῖ | The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest | high |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “priest,” | ἀρχιερεῖ | The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest | priest |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “went in with” | συνεισῆλθεν | To enter in company with | went in with |
| “Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “palace” | αὐλὴν | A yard (as open to the wind); by implication, a mansion | palace |
| “of high” | ἀρχιερέως | The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest | high |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “priest.” | ἀρχιερέως | The high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest | priest |