| “But” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | But |
| “all” | πάντα | All, any, every, the whole | all |
| “these things” | ταῦτα | These things | these things |
| “will they do” | ποιήσουσιν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “unto you” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “my” | μου | Of me | my |
| “name's sake,” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | names sake |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “they know” | οἴδασιν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | know |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “him” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | him |
| “that sent” | πέμψαντά | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | sent |
| “me.” | με | Me | me |