| “All that” | πάντες | All, any, every, the whole | All |
| “ever” | ὅσοι | As (much, great, long, etc.) as | ever |
| “came” | ἦλθον | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “before” | πρὸ | "fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to | before |
| “me” | ἐμοῦ | Of me | me |
| “are” | εἰσὶν | They are | are |
| “thieves” | κλέπται | A stealer (literally or figuratively) | thieves |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “robbers:” | λῃσταί | A brigand | robbers |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “sheep” | πρόβατα | Something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively) | sheep |
| “did” | ἤκουσαν | To hear (in various senses) | did |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “hear” | ἤκουσαν | To hear (in various senses) | hear |
| “them.” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |