| “And said,” | וַיֹּאמֶר֩ | To say (used with great latitude) | said |
| “Naked” | עָרֹ֨ם | Nude, either partially or totally | Naked |
| “came I out” | יָצָ֜תִי | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came out |
| “of my mother's” | אִמִּ֗י | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mothers |
| “womb,” | מִבֶּ֣טֶן | The belly, especially the womb; also the bosom or body of anything | womb |
| “and naked” | וְעָרֹם֙ | Nude, either partially or totally | naked |
| “shall I return” | אָשׁ֣וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “thither:” | שָׁ֔מָה | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thither |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “gave,” | נָתַ֔ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “and the Lord” | וַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath taken away;” | לָקָ֑ח | To take (in the widest variety of applications) | taken away |
| “blessed” | מְבֹרָֽךְ׃ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “be” | יְהִ֛י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | be |
| “the name” | שֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord.” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |