| “Moreover thou shalt say” | וְאָמַרְתָּ֣ | To say (used with great latitude) | Moreover say |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֗ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Thus” | כֹּ֚ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Shall they fall,” | הֲיִפְּל֖וּ | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | fall |
| “and not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “arise?” | יָק֑וּמוּ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | arise |
| “shall he turn away,” | יָשׁ֖וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn away |
| “and not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “return?” | יָשֽׁוּב׃ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |