| “Now in the fifth” | הַֽחֲמִישִׁי֙ | Fifth; also a fifth | Now fifth |
| “month,” | וּבַחֹ֤דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “in the tenth” | בֶּעָשׂ֣וֹר | Ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord | tenth |
| “day” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the month,” | לַחֹ֔דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “which” | הִ֗יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the nineteenth” | עֶשְׂרֵ֣ה | Ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | nineteenth |
| “year” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “of Nebuchadrezzar” | נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadrezzar |
| “king” | לַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “of Babylon,” | בָּבֶ֑ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “came” | בָּ֗א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “Nebuzar-adan,” | נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ | Nebuzaradan, a Babylonian general | Nebuzaradan |
| “captain” | רַב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | captain |
| “of the guard,” | טַבָּחִ֔ים | Properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) | guard |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “served” | עָמַ֛ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | served |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon,” | בָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “into Jerusalem,” | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |