| “Then he put out” | עִוֵּ֑ר | To blind | Then put out |
| “the eyes” | עֵינֵ֥י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “of Zedekiah;” | צִדְקִיָּ֖הוּ | Tsidkijah, the name of six Israelites | Zedekiah |
| “and the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon” | בָּבֶל֙ | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “bound” | וַיַּאַסְרֵ֣הוּ | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | bound |
| “him in chains,” | בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם | Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | chains |
| “and carried” | וַיְבִאֵ֤הוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | carried |
| “him to Babylon,” | בָּבֶ֔לָה | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “and put” | וַיִּתְּנֵ֥הוּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “him in prison” | בֵֽבית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | prison |
| “till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “the day” | י֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of his death.” | מוֹתֽוֹ׃ | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |