| “And burned” | וַיִּשְׂרֹ֥ף | To be (causatively, set) on fire | burned |
| “the house” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “house;” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the houses” | בָּתֵּ֧י | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “of Jerusalem,” | יְרוּשָׁלִַ֛ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the houses” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “of the great” | הַגָּד֖וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “men,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “burned” | שָׂרַ֥ף | To be (causatively, set) on fire | burned |
| “he with fire:” | בָּאֵֽשׁ׃ | Fire (literally or figuratively) | fire |