| “The word” | הַדָּבָ֞ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Jeremiah” | יִרְמְיָ֣הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “the prophet” | הַנָּבִ֗יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “commanded” | צִוָּ֣ה׀ | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “Seraiah” | שְׂרָיָ֣ה | Serajah, the name of nine Israelites | Seraiah |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Neriah,” | נֵרִיָּה֮ | Nerijah, an Israelite | Neriah |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Maaseiah,” | מַחְסֵיָה֒ | Machsejah, an Israelite | Maaseiah |
| “when he went” | בְּלֶכְתּ֞וֹ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | when he went |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “Zedekiah” | צִדְקִיָּ֤הוּ | Tsidkijah, the name of six Israelites | Zedekiah |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah” | יְהוּדָה֙ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “into Babylon” | בָּבֶ֔ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “in the fourth” | הָרְבִעִ֖ית | Fourth; also (fractionally) a fourth | fourth |
| “year” | בִּשְׁנַ֥ת | A year (as a revolution of time) | year |
| “of his reign.” | לְמָלְכ֑וֹ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reign |
| “And Seraiah” | וּשְׂרָיָ֖ה | Serajah, the name of nine Israelites | Seraiah |
| “this” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a quiet” | מְנוּחָֽה׃ | Repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode | quiet |
| “prince.” | שַׂ֥ר | A head person (of any rank or class) | prince |