| “So Jeremiah” | יִרְמְיָ֗הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “wrote” | וַיִּכְתֹּ֣ב | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | wrote |
| “in” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | in |
| “a” | אֶחָ֑ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | a |
| “book” | סֵ֣פֶר | Properly, writing (the art or a document); by implication, a book | book |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the evil” | הָרָעָ֛ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “should come” | תָּב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | should come |
| “upon” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “Babylon,” | בָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “words” | הַדְּבָרִ֣ים | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “that are written” | הַכְּתֻבִ֖ים | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | are written |
| “against” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | against |
| “Babylon.” | בָּבֶֽל׃ | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |