| “As a cage” | כִּכְלוּב֙ | A bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage) | cage |
| “is full” | מָ֣לֵא | Full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully | full |
| “of birds,” | ע֔וֹף | A bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively | birds |
| “so” | כֵּ֥ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their houses” | בָּתֵּיהֶ֖ם | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “full” | מְלֵאִ֣ים | Full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully | full |
| “of deceit:” | מִרְמָ֑ה | Fraud | deceit |
| “therefore” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | therefore |
| “they are become great,” | גָּדְל֖וּ | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | are become great |
| “and waxen rich.” | וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃ | Properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich | waxen rich |