JEREMIAH 5:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 5:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 5 using average monthly Google searches.

Jeremiah 5:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“among my people” בְעַמִּ֖י A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock among people
“are found” נִמְצְא֥וּ Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present are found
“wicked” רְשָׁעִ֑ים Morally wrong; concretely, an (actively) bad person wicked
“men:” (No Hebrew definition. English implied.)
“they lay wait,” יָשׁוּר֙ To spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for lay wait
“as he that setteth” כְּשַׁ֣ךְ To weave (i.e., lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood) setteth
“snares;” יְקוּשִׁ֔ים Properly, entangled, i.e., by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer snares
“they set” הִצִּ֥יבוּ To station, in various applications (literally or figuratively) set
“a trap,” מַשְׁחִ֖ית Destructive, i.e., (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption) trap
“they catch” יִלְכֹּֽדוּ׃ To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere catch
“men.” אֲנָשִׁ֥ים Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) men

Verse Context

See Jeremiah 5:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  Neither say they in their heart, Let us now fear the Lord our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • 25  Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

  • 26  For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

  • 27  As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

  • 28  They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red