| “Thus” | כֹּ֣ה׀ | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord;” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Behold,” | הִנְנִ֣י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “I will give” | נֹ֠תֵן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “Pharaoh-hophra” | חָפְרַ֤ע | Paroh-Chophra, an Egyptian king | Pharaohhophra |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Egypt” | מִצְרַ֙יִם֙ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “into the hand” | בְּיַ֣ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of his enemies,” | אֹֽיְבָ֔יו | Hating; an adversary | enemies |
| “and into the hand” | וּבְיַ֖ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of them that seek” | מְבַקְשֵׁ֣י | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “his life;” | נַפְשׁ֑וֹ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | life |
| “as” | כַּאֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “I gave” | נָתַ֜תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “Zedekiah” | צִדְקִיָּ֣הוּ | Tsidkijah, the name of six Israelites | Zedekiah |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah” | יְהוּדָ֗ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “into the hand” | בְּיַ֨ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of Nebuchadrezzar” | נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadrezzar |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon,” | בָּבֶ֛ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “his enemy,” | אֹיְב֖וֹ | Hating; an adversary | enemy |
| “and that sought” | וּמְבַקֵּ֥שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | sought |
| “his life.” | נַפְשֽׁוֹ׃ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | life |