| “And say” | וְאָמַרְתָּ֣ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵיהֶ֡ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Thus” | כֹּֽה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַר֩ | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | יְהוָ֨ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “of hosts,” | צְבָא֜וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “the God” | אֱלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel;” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “Behold,” | הִנְנִ֤י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “I will send” | שֹׁלֵ֙חַ֙ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | send |
| “and take” | וְ֠לָקַחְתִּי | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “Nebuchadrezzar” | נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadrezzar |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Babylon,” | בָּבֶל֙ | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “my servant,” | עַבְדִּ֔י | A servant | servant |
| “and will set” | וְשַׂמְתִּ֣י | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “his throne” | כִסְא֔וֹ | Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) | throne |
| “upon” | מִמַּ֛עַל | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | upon |
| “these” | הָאֵ֖לֶּה | These or those | these |
| “stones” | לָאֲבָנִ֥ים | A stone | stones |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I have hid;” | טָמָ֑נְתִּי | To hide (by covering over) | hid |
| “and he shall spread” | וְנָטָ֥ה | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | spread |
| “his royal pavilion” | שַׁפְרִור֖וֹ | Splendid, i.e., a tapestry or canopy | royal pavilion |
| “over” | עֲלֵיהֶֽם׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “them.” | עֲלֵיהֶֽם׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | them |