| “And Zedekiah” | צִדְקִיָּ֖הוּ | Tsidkijah, the name of six Israelites | Zedekiah |
| “the king” | הַמֶּ֥לֶךְ | A king | king |
| “said” | וַיֹּ֛אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Jeremiah,” | יִרְמְיָ֑הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “I” | אֲנִ֧י | I | I |
| “am afraid of” | דֹאֵ֣ג | Be anxious | am afraid |
| “the Jews” | הַיְּהוּדִ֗ים | A Jehudite (i.e., Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e., Judah) | Jews |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are fallen” | נָֽפְלוּ֙ | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | are fallen |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the Chaldeans,” | הַכַּשְׂדִּ֔ים | A Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people | Chaldeans |
| “lest” | פֶּֽן | Properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest | lest |
| “they deliver” | יִתְּנ֥וּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | deliver |
| “me into their hand,” | בְּיָדָ֖ם | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and they mock” | וְהִתְעַלְּלוּ | To effect thoroughly; by implication (in a bad sense) to overdo, i.e., maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal) | mock |
| “me.” | וְהִתְעַלְּלוּ | To effect thoroughly; by implication (in a bad sense) to overdo, i.e., maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal) | me |