| “The word” | הַדָּבָ֞ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “came” | הָיָ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came |
| “to” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Jeremiah” | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “from” | מֵאֵ֣ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “in the tenth” | הָעֲשִׂרִ֔ית | Tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part | tenth |
| “year” | בַּשָּׁנָת֙ | A year (as a revolution of time) | year |
| “of Zedekiah” | לְצִדְקִיָּ֖הוּ | Tsidkijah, the name of six Israelites | Zedekiah |
| “king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֑ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “which” | הִ֧יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the eighteenth” | עֶשְׂרֵ֥ה | Ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | eighteenth |
| “year” | שָׁנָ֖ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “of Nebuchadrezzar.” | לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר׃ | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadrezzar |