| “For then” | וְאָ֗ז | At that time or place; also as a conjunction, therefore | then |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Babylon's” | בָּבֶ֔ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylons |
| “army” | חֵ֚יל | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | army |
| “besieged” | צָרִ֖ים | To cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) | besieged |
| “Jerusalem:” | יְרוּשָׁלִָ֑ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and Jeremiah” | וְיִרְמְיָ֣הוּ | Jirmejah, the name of eight or nine Israelites | Jeremiah |
| “the prophet” | הַנָּבִ֗יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “was” | הָיָ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “shut up” | כָלוּא֙ | To restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit) | shut up |
| “in the court” | בַּחֲצַ֣ר | A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) | court |
| “of the prison,” | הַמַּטָּרָ֔ה | A jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched) | prison |
| “which” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Judah's” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judahs |
| “house.” | בֵּֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |