JEREMIAH 23:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 23:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 23 using average monthly Google searches.

Jeremiah 23:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Therefore” לָכֵ֞ן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) Therefore
“thus” כֹּֽה Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now thus
“saith” אָמַ֨ר To say (used with great latitude) saith
“the Lord” יְהוָ֤ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“of hosts” צְבָאוֹת֙ A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) hosts
“concerning” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications concerning
“the prophets;” הַנְּבִאִ֔ים A prophet or (generally) inspired man prophets
“Behold,” הִנְנִ֨י Lo!; also (as expressing surprise) if Behold
“I will feed” מַאֲכִ֤יל To eat (literally or figuratively) feed
“them with wormwood,” לַֽעֲנָ֔ה Wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) wormwood
“and make them drink” וְהִשְׁקִתִ֖ים To quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to make drink
“the water” מֵי Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water
“of gall:” רֹ֑אשׁ A poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents) gall
“for” כִּ֗י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“from” אוֹתָם֙ Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) from
“the prophets” נְבִיאֵ֣י A prophet or (generally) inspired man prophets
“of Jerusalem” יְרוּשָׁלִַ֔ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“is profaneness” חֲנֻפָּ֖ה Impiety profaneness
“gone forth” יָצְאָ֥ה To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim gone forth
“into all” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the land.” הָאָֽרֶץ׃ The earth (at large, or partitively a land) land

Verse Context

See Jeremiah 23:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

  • 14  I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

  • 15  Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

  • 16  Thus saith the Lord of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.

  • 17  They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red