| “Lift up” | שְׂא֤יּ | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | Lift up |
| “your eyes,” | עֵֽינֵיכֶם֙ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “and behold” | וּרְא֔יּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | behold |
| “them that come” | הַבָּאִ֖ים | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “from the north:” | מִצָּפ֑וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “where” | אַיֵּ֗ה | Where? | where |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the flock” | הָעֵ֙דֶר֙ | An arrangement, i.e., muster (of animals) | flock |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “was given” | נִתַּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “thee, thy beautiful” | תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃ | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | beautiful |
| “flock?” | צֹ֖אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flock |