| “And the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֥אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָ֑י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, A conspiracy” | קֶ֙שֶׁר֙ | An (unlawful) alliance | conspiracy |
| “is found” | נִֽמְצָא | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “among the men” | בְּאִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | among men |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and among the inhabitants” | וּבְיֹשְׁבֵ֖י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | among inhabitants |
| “of Jerusalem.” | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |