| “Yet they obeyed” | שָֽׁמְעוּ֙ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | obeyed |
| “not,” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “nor” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “inclined” | הִטּ֣וּ | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | inclined |
| “their ear,” | אָזְנָ֔ם | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | ear |
| “but walked” | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “every one” | אִ֕ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “in the imagination” | בִּשְׁרִיר֖וּת | Obstinacy | imagination |
| “of their evil” | הָרָ֑ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “heart:” | לִבָּ֣ם | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “therefore I will bring” | וָאָבִ֨יא | To go or come (in a wide variety of applications) | therefore bring |
| “upon” | עֲלֵיהֶ֜ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “them” | אֶֽת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | them |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the words” | דִּבְרֵ֧י | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “of this” | הַזֹּ֛את | This (often used adverb) | of this |
| “covenant,” | הַבְּרִית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I commanded” | צִוִּ֥יתִי | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to do;” | לַעֲשׂ֖וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “but they did” | עָשֽׂוּ׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not.” | עָשֽׂוּ׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | not |