JEREMIAH 11:16

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 11:16 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 11 using average monthly Google searches.

Jeremiah 11:16 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“The Lord” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“called” קָרָ֥א To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) called
“thy name,” שְׁמֵ֑ךְ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“A green” רַֽעֲנָן֙ Verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous green
“olive tree,” זַ֤יִת An olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry olive tree
“fair,” יְפֵ֣ה Beautiful (literally or figuratively) fair
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“of goodly” תֹ֔אַר Outline, i.e., figure or appearance goodly
“fruit:” פְרִי Fruit (literally or figuratively) fruit
“with the noise” לְק֣וֹל׀ A voice or sound noise
“of a great” גְדֹלָ֗ה Great (in any sense); hence, older; also insolent great
“tumult” הֲמוּלָּ֣ה A sound tumult
“he hath kindled” הִצִּ֥ית To burn or set on fire; figuratively, to desolate kindled
“fire” אֵשׁ֙ Fire (literally or figuratively) fire
“upon” עָלֶ֔יהָ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“it, and the branches” דָּלִיּוֹתָֽיו׃ Something dangling, i.e., a bough branches
“of it are broken.” וְרָע֖וּ Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) are broken

Verse Context

See Jeremiah 11:16 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 14  Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.

  • 15  What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

  • 16  The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.

  • 17  For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

  • 18  And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red