JEREMIAH 11:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Jeremiah 11:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 11 using average monthly Google searches.

Jeremiah 11:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For the Lord” וַיהוָ֤ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“of hosts,” צְבָאוֹת֙ A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) hosts
“that planted” הַנּוֹטֵ֣עַ Properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) planted
“thee, hath pronounced” דִּבֶּ֥ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue pronounced
“evil” רָעָ֑ה Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“against” עָלַ֖יִךְ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications against
“thee, for” בִּ֠גְלַל A circumstance (as rolled around); only used adverbially, on account of thee for
“the evil” רָעַ֨ת Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“of the house” בֵּֽית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of Israel” יִשְׂרָאֵ֜ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“and of the house” וּבֵ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of Judah,” יְהוּדָ֗ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“which” אֲשֶׁ֨ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“they have done” עָשׂ֥וּ To do or make, in the broadest sense and widest application done
“against themselves to provoke me to anger” לְהַכְעִסֵ֖נִי To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant against themselves provoke anger
“in offering incense” לְקַטֵּ֥ר To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) offering incense
“unto Baal.” לַבָּֽעַל׃ Baal, a Phoenician deity Baal

Verse Context

See Jeremiah 11:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

  • 16  The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.

  • 17  For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

  • 18  And the Lord hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

  • 19  But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?