| “But the Lord” | וַֽיהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the true” | אֱמֶ֔ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | true |
| “God,” | אֱלֹהִים֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “he” | הֽוּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the living” | חַיִּ֖ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | living |
| “God,” | אֱלֹהִ֥ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and an everlasting” | עוֹלָ֑ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | everlasting |
| “king:” | וּמֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “at his wrath” | מִקִּצְפּוֹ֙ | Figuratively, rage or strife | wrath |
| “the earth” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “shall tremble,” | תִּרְעַ֣שׁ | To undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust) | tremble |
| “and the nations” | גוֹיִ֖ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “shall not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be able to abide” | יָכִ֥לוּ | Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) | able abide |
| “his indignation.” | זַעְמֽוֹ׃ | Strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) | indignation |