-
- Bible
- Bible Verses
- Jeremiah 10:11
JEREMIAH 10:11
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Jeremiah 10:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.”
Medium popularity: 140 searches a month
Popularity relative to other verses in Jeremiah chapter 10 using average monthly Google searches.
Jeremiah 10:11 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Thus” | כִּדְנָה֙ | This | Thus |
| “shall ye say” | תֵּאמְר֣וּן | To speak, to command | say |
| “unto them, The gods” | אֱלָ֣הַיָּ֔א | God | gods |
| “that” | דִּֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | that |
| “have not” | לָ֣א | No, not | not |
| “made” | עֲבַ֑דוּ | To do, make, prepare, keep, etc | made |
| “the heavens” | שְׁמַיָּ֥א | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |
| “and the earth,” | וְאַרְקָ֖א | The earth | earth |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they shall perish” | יֵאבַ֧דוּ | To perish | perish |
| “from the earth,” | מֵֽאַרְעָ֛א | The earth; by implication (figuratively) low | earth |
| “and from” | וּמִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | and from |
| “under” | תְּח֥וֹת | Beneath | under |
| “these” | אֵֽלֶּה׃ | These or those | these |
| “heavens.” | שְׁמַיָּ֖א | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |
Verse Context
See Jeremiah 10:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.
10 But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
11 Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
12 He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
13 When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?