| “But” | δέ | But, and, etc | But |
| “above” | Πρὸ | "fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to | above |
| “all things,” | πάντων | All, any, every, the whole | all things |
| “my” | μου | Of me | my |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “swear” | ὀμνύετε | To swear, i.e., take (or declare on) oath | swear |
| “not,” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “neither” | μήτε | Not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even | neither |
| “by heaven,” | οὐρανὸν | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “neither” | μήτε | Not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even | neither |
| “by” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | by |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth,” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “neither” | μήτε | Not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even | neither |
| “by” | ἄλλον | "else," i.e., different (in many applications) | by |
| “any” | τινὰ | Some or any person or object | any |
| “other” | ἄλλον | "else," i.e., different (in many applications) | other |
| “oath:” | ὅρκον· | A limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath) | oath |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “let” | ἤτω | Let him (or it) be | let |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “yea” | ναὶ | Yes | yea |
| “be” | ἤτω | Let him (or it) be | be |
| “yea;” | Ναὶ | Yes | yea |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “your” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “nay,” | Οὒ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | nay |
| “nay;” | οὔ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | nay |
| “lest” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | lest |
| “ye” | ὑπὸκρίσιν | Acting under a feigned part, i.e., (figuratively) deceit ("hypocrisy") | ye |
| “fall” | πέσητε | To fall (literally or figuratively) | fall |
| “into” | εἴς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “condemnation.” | ὑπὸκρίσιν | Acting under a feigned part, i.e., (figuratively) deceit ("hypocrisy") | condemnation |