| “And the sons” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of strangers” | נֵכָר֙ | Foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom | strangers |
| “shall build up” | וּבָנ֤וּ | To build (literally and figuratively) | build up |
| “thy walls,” | חֹמֹתַ֔יִךְ | A wall of protection | walls |
| “and their kings” | וּמַלְכֵיהֶ֖ם | A king | kings |
| “shall minister” | יְשָׁרְת֑וּנֶךְ | To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to | minister |
| “unto thee: for” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | unto thee for |
| “in my wrath” | בְקִצְפִּי֙ | Figuratively, rage or strife | wrath |
| “I smote” | הִכִּיתִ֔יךְ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smote |
| “thee, but in my favour” | וּבִרְצוֹנִ֖י | Delight (especially as shown) | favour |
| “have I had mercy” | רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ | To fondle; by implication, to love, especially to compassionate | mercy |
| “on thee.” | רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ | To fondle; by implication, to love, especially to compassionate | on thee |