| “Surely” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Surely |
| “the isles” | אִיִּ֣ים | Properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island | isles |
| “shall wait” | יְקַוּ֗וּ | To bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect | wait |
| “for me, and the ships” | וָאֳנִיּ֤וֹת | A ship | ships |
| “of Tarshish” | תַּרְשִׁישׁ֙ | Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite | Tarshish |
| “first,” | בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “to bring” | לְהָבִ֤יא | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “thy sons” | בָנַ֙יִךְ֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “from far,” | מֵֽרָח֔וֹק | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | far |
| “their silver” | כַּסְפָּ֥ם | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and their gold” | וּזְהָבָ֖ם | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “with” | אִתָּ֑ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “them, unto the name” | לְשֵׁם֙ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God,” | אֱלֹהַ֔יִךְ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and to the Holy One” | וְלִקְד֥וֹשׁ | Sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary | Holy One |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “he hath glorified” | פֵאֲרָֽךְ׃ | To gleam, i.e., (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e., make clear) oneself; to shake a tree | glorified |
| “thee.” | פֵאֲרָֽךְ׃ | To gleam, i.e., (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e., make clear) oneself; to shake a tree | thee |