| “But yet” | וְע֥וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | But yet |
| “in it a tenth,” | עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה | Tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part | tenth |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and shall return,” | וְשָׁ֖בָה | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and shall be” | וְהָיְתָ֣ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | and shall be |
| “eaten:” | לְבָעֵ֑ר | To kindle, i.e., consume (by fire or by eating) | eaten |
| “as a teil tree,” | כָּאֵלָ֣ה | An oak or other strong tree | teil tree |
| “and as an oak,” | וְכָאַלּ֗וֹן | Oak tree | oak |
| “whose” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whose |
| “substance” | מַצֶּ֣בֶת | Something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree | substance |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in them, when they cast” | בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ | A felling (of trees) | cast |
| “their leaves: so” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the holy” | קֹ֖דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “seed” | זֶ֥רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the substance” | מַצַּבְתָּֽהּ׃ | Something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree | substance |
| “thereof.” | מַצַּבְתָּֽהּ׃ | Something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree | thereof |