| “So” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | So |
| “shall my word” | דְבָרִי֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “be” | יִֽהְיֶ֤ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | be |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “goeth forth” | יֵצֵ֣א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | goeth forth |
| “out of my mouth:” | מִפִּ֔י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | out mouth |
| “it shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “return” | יָשׁ֥וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “unto” | אֵלַ֖י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me void,” | רֵיקָ֑ם | Emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly | void |
| “but” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “it shall accomplish” | עָשָׂה֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | accomplish |
| “that which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that which |
| “I please,” | חָפַ֔צְתִּי | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | please |
| “and it shall prosper” | וְהִצְלִ֖יחַ | To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) | prosper |
| “in the thing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “whereto” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whereto |
| “I sent” | שְׁלַחְתִּֽיו׃ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “it.” | שְׁלַחְתִּֽיו׃ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | it |