ISAIAH 55:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 55:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:”

High popularity: 480 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 55 using average monthly Google searches.

Isaiah 55:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּ֡י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“as” כַּאֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc as
“the rain” הַגֶּ֨שֶׁם A shower rain
“cometh down,” יֵרֵד֩ To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) cometh down
“and the snow” וְהַשֶּׁ֜לֶג Snow (probably from its whiteness) snow
“from” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses from
“heaven,” הַשָּׁמַ֗יִם The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) heaven
“and returneth” יָשׁ֔וּב To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again returneth
“not” לֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“thither,” וְשָׁ֙מָּה֙ There (transferring to time) then; often thither, or thence thither
“but” כִּ֚י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed but
“watereth” הִרְוָ֣ה To slake the thirst (occasionally of other appetites) watereth
“the earth,” הָאָ֔רֶץ The earth (at large, or partitively a land) earth
“and maketh it bring forth” וְהוֹלִידָ֖הּ To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage maketh bring forth
“and bud,” וְהִצְמִיחָ֑הּ To sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) bud
“that it may give” וְנָ֤תַן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“seed” זֶ֙רַע֙ Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity seed
“to the sower,” לַזֹּרֵ֔עַ To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify sower
“and bread” וְלֶ֖חֶם Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) bread
“to the eater:” לָאֹכֵֽל׃ To eat (literally or figuratively) eater

Verse Context

See Isaiah 55:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord.

  • 9  For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

  • 10  For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:

  • 11  So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

  • 12  For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red