| “He is despised” | נִבְזֶה֙ | To disesteem | despised |
| “and rejected” | וַחֲדַ֣ל | Vacant, i.e., ceasing or destitute | rejected |
| “of men;” | אִישִׁ֔ים | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “a man” | אִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “of sorrows,” | מַכְאֹב֖וֹת | Anguish or (figuratively) affliction | sorrows |
| “and acquainted” | וִיד֣וּעַ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | acquainted |
| “with grief:” | חֹ֑לִי | Malady, anxiety, calamity | grief |
| “and we hid as it were” | וּכְמַסְתֵּ֤ר | Properly, a hider, i.e., (abstractly) a hiding, i.e., aversion | hid |
| “our” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “faces” | פָּנִים֙ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | faces |
| “from” | מִמֶּ֔נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “him; he was despised,” | נִבְזֶ֖ה | To disesteem | despised |
| “and we esteemed” | חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃ | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | esteemed |
| “him not.” | חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃ | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | not |