| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “thus” | כֹ֤ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “saith” | אָמַר֙ | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God,” | יְהוִ֔ה | God | God |
| “My people” | עַמִּ֥י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “went down” | יָֽרַד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | down |
| “aforetime” | בָרִֽאשֹׁנָ֖ה | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | aforetime |
| “into Egypt” | מִצְרַ֛יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “to sojourn” | לָג֣וּר | Properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) | sojourn |
| “there;” | שָׁ֑ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |
| “and the Assyrian” | וְאַשּׁ֖וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyrian |
| “oppressed” | עֲשָׁקֽוֹ׃ | To press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow | oppressed |
| “them without cause.” | בְּאֶ֥פֶס | Cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot | without cause |