ISAIAH 5:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Isaiah 5:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in Isaiah chapter 5 using average monthly Google searches.

Isaiah 5:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“That say,” הָאֹמְרִ֗ים To say (used with great latitude) say
“Let him make speed,” יְמַהֵ֧ר׀ Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly Let make speed
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“hasten” יָחִ֛ישָׁה To hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment hasten
“his work,” מַעֲשֵׂ֖הוּ An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property work
“that” לְמַ֣עַן Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that that
“we may see” נִרְאֶ֑ה To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“it:” (No Hebrew definition. English implied.)
“and let the counsel” עֲצַ֛ת Advice; by implication, plan; also prudence let counsel
“of the Holy One” קְד֥וֹשׁ Sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary Holy One
“of Israel” יִשְׂרָאֵ֖ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“draw nigh” וְתִקְרַ֣ב To approach (causatively, bring near) for whatever purpose draw nigh
“and come,” וְתָב֗וֹאָה To go or come (in a wide variety of applications) come
“that we may know” וְנֵדָֽעָה׃ To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) know
“it!” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See Isaiah 5:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

  • 18  Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

  • 19  That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

  • 20  Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!

  • 21  Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red