| “Woe” | ה֛וֹי | Oh! | Woe |
| “unto them that draw” | מֹשְׁכֵ֥י | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | draw |
| “iniquity” | הֶֽעָוֹ֖ן | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquity |
| “with cords” | בְּחַבְלֵ֣י | A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) | cords |
| “of vanity,” | הַשָּׁ֑וְא | Evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) | vanity |
| “and sin” | חַטָּאָֽה׃ | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin |
| “as it were with a cart” | הָעֲגָלָ֖ה | Something revolving, i.e., a wheeled vehicle | cart |
| “rope:” | וְכַעֲב֥וֹת | Something intwined, i.e., a string, wreath or foliage | rope |